Dubtes en l'ús d'alguns verbs que poden ser intransitius
- Hi ha alguns verbs en què sovint es dubta si són transitius (no porten preposicions) o intransitius (porten preposicions).
apel·lar
- Recórrer a un jutge o a un tribunal superior contra alguna sentència.
Ús transitiu incorrecte![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Van apel·lar la resolució.
Apel·larà el tribunal perquè revisi la sentència.
![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Ús intransitiu correcte![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
Van apel·lar contra la resolució.
Apel·larà al tribunal perquè revisi la sentència.
![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
Van apel·lar contra la resolució.
Apel·larà al tribunal perquè revisi la sentència.
legislar
- Fer o establir una llei o lleis.
Ús transitiu incorrecte![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
El Parlament ha legislat el règim jurídic de les administracions públiques.
![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Ús intransitiu correcte![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
El Parlament ha legislat sobre el règim jurídic de les administracions públiques.
![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
El Parlament ha legislat sobre el règim jurídic de les administracions públiques.
parlar
- Tractar.
Ús transitiu incorrecte![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Hem de parlar això amb més calma.
![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Ús intransitiu correcte
Hem de parlar d’això/sobre això amb més calma.
- Per això, quan el complement se substitueix pel pronom corresponent, es fa servir en, i no pas ho.
Hem de parlar-ho. Hem de parlar-ne.
recórrer
- Acudir a un jutge, a una autoritat, amb una demanda o petició.
Ús transitiu incorrecte![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
La Universitatha recorregut la sentència del TSJC.
![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
La Universitat
Ús intransitiu correcte![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
La Universitat ha recorregut contra la sentència del TSJC.
![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
La Universitat ha recorregut contra la sentència del TSJC.
tractar
- Prendre alguna cosa com a objecte d'estudi, de discussió.
Ús transitiu incorrecte![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Aquest llibretracta la influència de l’arquitectura moderna.
![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
Aquest llibre
Ús intransitiu correcte![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
Aquest llibre tracta de/sobre la influència de l’arquitectura moderna.
![(correcte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/tick-small.png/@@images/image-0-bbc3bd08cc559e38675ed642cdacaa19.png)
Aquest llibre tracta de/sobre la influència de l’arquitectura moderna.
trucar
Ús transitiu incorrecte![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
1. Donar trucs:
Truqueu el timbre.
![(incorrecte)](https://www.upc.edu/slt/ca/imatges/icones-simbols-1/cross-small.png/@@images/image-0-3295ebb56060a094639e22a1ddf4002e.png)
1. Donar trucs:
2. Telefonar:
Truca el professor tu mateix.
Ús intransitiu correcte
Truqueu al timbre.
Truca al professor tu mateix.
Comparteix: