Comparteix:

Usos i drets lingüístics a la UPC

Què són la transparència i la seguretat lingüístiques?

L’estudiantat té dret a conèixer la llengua en què s’impartiran les assignatures prèviament a la matrícula.
La llengua anunciada abans de la matrícula constitueix un compromís que dona seguretat lingüística tant al professorat que imparteix l’assignatura com a l’estudiantat que s’hi inscriu, davant de peticions individuals de canvi de llengua.
El Consell de Govern de la UPC ha aprovat el Protocol de gestió de les llengües a l'aula (Acord CG/2022/02/32) i el Marc del Pla de llengües UPC 2022-2025 (Acord CG/2022/02/33), en què s'estableixen els compromisos sobre transparència i seguretat lingüístiques.
El Vicerectorat de Qualitat i Política Lingüística ha fet arribar als centres una relació de compromisos sobre transparència lingüística i fiabilitat de la informació publicada sobre la llengua de la docència en les guies docents i en els horaris dels grups.
El material docent, majoritàriament, i específicament els exàmens han d'estar en la llengua d'impartició de l'assignatura. L'SLT ofereix la revisió i traducció gratuïtes de material docent en català i anglès, si no es disposa de la versió en la llengua de la docència anunciada.

Acords del sistema universitari sobre les llengües en la docència

Durant el 2022 des del CIC s'impulsa el Pla d'enfortiment de la llengua catalana en el sistema universitari i de recerca de Catalunya i el Pla per a la millora de les competències en terceres llengües del sistema universitari de Catalunya.
S'ha fet la Proposta d'un marc comú per garantir la transparència i la seguretat lingüístiques en l'ús de les llengües en la docència universitària i s'han actualitzat els indicadors lingüístics sobre les llengües de la docència inclosos en el finançament variable de les universitats.
El juny de 2021 les universitats de l'ACUP signen el Compromís contra la crisi educativa, que inclou com a tercera prioritat aturar la regressió que pateix la llengua catalana en la docència i la recerca universitàries. S’estableix l'objectiu d'assolir un 80% de docència en català.
El maig de 2021 el síndic de greuges de Catalunya s’adreça a les universitats per proposar mesures sobre l’ús del català a la docència, el compliment de la llengua de les assignatures anunciada i la disponibilitat de canals per plantejar queixes sobre drets lingüístics.
El març de 2021 el CIC aprova l'Acord sobre la garantia de la llengua de docència, en què referma el compromís amb la transparència i la seguretat lingüístiques i amb el foment del català com a llengua docent i administrativa d’ús normal i majoritari al sistema universitari.