El Premi François Deruyts és un guardó que concedeix cada quatre anys la secció de Ciències de l’Acadèmia Reial de Bèlgica, en honor al matemàtic François Deruyts, i que distingeix el millor treball original sobre geometria o que contribueixi, de manera important, en l’avenç en aquest camp, publicat per un o més investigadors de Unió Europea. L’Acadèmia ha concedit a la investigadora Eva Miranda aquest reconeixement per “les seves contribucions importants en l’estudi de sistemes completament integrables i en el desenvolupament de la teoria de sistemes mecànics amb singularitats”. Un  premi que es va iniciar l'any 1902 i que ara es troba a l'edició número 29. Amb aquest premi, Miranda s'uneix a una llista de la qual han format part científics com Pierre Deligne i Jacques Tits, tots dos distingits també amb el Premi Abel (Deligne distingit, a més, amb la medalla Fields). 

A banda d’aquest guardó, la catedràtica i investigadora del Departament de Matemàtiques de la UPC ha estat recentment nomenada Hardy Lecturer de la London Mathematical Society per a l’any 2023. Com a Hardy Lecturer, Eva Miranda farà una sèrie de conferències al Regne Unit –a la seu de la London Mathematical Society, el mes de juny de 2023 i a altres departaments de matemàtiques de l’arxipèlag–, adreçades a una àmplia audiència matemàtica. La llista dels anteriors Hardy Lecturers inclou matemàtics distingits com el medalla Fields Terence Tao i la reconeguda matemàtica Dusa McDuff. Miranda és la primera persona d'Espanya en rebre aquests reconeixements.

Eva Miranda és professora de la Facultat de Matemàtiques i Estadística (FME) i de l’Escola Politècnica Superior d’Edificació de Barcelona (EPSEB) i forma part de l'Institut de Matemàtiques de la UPC-BarcelonaTech (IMTech). Està al capdavant del grup de recerca en Geometria de Varietats i Aplicacions (GEOMVAP) i és membre del Centre de Recerca Matemàtica (CRM). Miranda ha rebut, recentment, un dels premis Bessel de la Fundació Humbolt i ha estat distingida amb dos ICREA Acadèmia.